18-8455
1013
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-339
23-3488
54-2364
26-490
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-01
T-5811
05-74295
26-729737
86-480949

Lámanie ľadov

Pôvodný názov: Breaking the Ice
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E08

Zaradenie: ENT - Enterprise

Premiéra: 07.11.2001

Dabing: Áno

Rok: 2151

Hviezdny čas: Neuvedené


v ENT 7 z 97

v Star Treku 635 z 918


Obsah:

Dátum neuvedený: Reed a Mayweather skúmajú povrch veľkej kométy, ktorú pozoruje vulkánska loď theti'Mur. Na Enterprise sa zistilo, že T'Pol poslal Vulkáncom zašifrovanú správu. Keď to prekladá, Tucker je v rozpakoch, keď vidí, že to bolo súkromné. T'Pol sa musí rozhodnúť, či zostane na lodi alebo sa vydá na Vulcan. Medzitým sa Reed a Mayweather dostanú do problémov, keď sa kométa otáča a jej povrch sa zahrieva kvôli blízkej hviezde. Pod ich raketoplánom sa vytvorí trhlina a môžu byť zachránení len vtedy, keď Archer požiada Vulcanov, aby ich vytiahli pomocou vlečného lúča. T'Pol sa rozhodne zostať na lodi.