Pôvodný názov:
Dax
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E08
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 14.02.1993
Dabing: Áno
Rok: 2369
Hviezdny čas: 46910.1
v DS9 7 z 173
v Star Treku 254 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 46910.1: Dr. Bashir sa márne pokúša vyhnúť únosu Jadzie Daxovej skupinou Klaestronov. Ich odchádzajúcu loď môže zastaviť iba vlečný lúč stanice. Ilon Tandro tvrdí, že Curzon Dax spáchal zradu a bol zodpovedný za zabitie svojho otca, generála Ardelona Tandra, pred 30 rokmi v občianskej vojne na Klaestron IV. Požaduje vydanie Jadzie Daxovej, o čom má rozhodnúť bajorský arbiter Els Renora. Sisko však tvrdí, že už zatykač je nesprávny, pretože ak niekto, bývalý hostiteľ Curzon alebo symbiont Dax, ale nie Jadzia, spáchali zločin. Medzitým na Klaestron IV Odo zistí, že Curzon bol v posteli s manželkou generála Tandra v čase, keď údajne posielal nepriateľom vysielanie, takže obvinenia sú stiahnuté.