18-1096
1787
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-596
23-4364
54-2175
26-808
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-00
T-5610
05-297412
26-912954
86-682171

Noc na ošetrovni

Pôvodný názov: A Night in Sickbay
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E05

Zaradenie: ENT - Enterprise

Premiéra: 16.10.2002

Dabing: Áno

Rok: 2152

Hviezdny čas: Neuvedené


v ENT 30 z 97

v Star Treku 658 z 918


Obsah:

Dátum neuvedený: Pri návšteve domovského sveta Kreetassan Porthos zachytil patogén. Kreetassanovci, ktorí sú urazení, pretože Porthos sa pocikal na posvätný strom, odmietajú dodať sľúbený plazmový injektor a nepomohli by nájsť liek pre psa. Archer zostáva hore prakticky celú noc, bojí sa o svojho psa a premýšľa o možnom ospravedlnení Kreetassanovcom. Operácia, ktorú rýchlo zaimprovizoval doktor Phlox, zachráni psovi život. Nasledujúci deň Archer absolvuje zvláštny ospravedlňujúci rituál, ktorý Kreetassanov poteší, aby mu dodali injektor.