번역: Bliss
상표: S05E14
범주: VOY - 보이저
첫날: 10.02.1999
CZ 더빙: 예
년도: 2375
스타데이트: 52542.3
~에 VOY 107 ~의 168
스타트렉에서 554 ~의 918
설명:
Stardate 52542.3: 승무원들은 지구로 직접 연결되는 웜홀의 발견에 대해 흥분하고 있습니다. 오직 세븐만이 의심스러워 모든 사람이 보고 싶은 것만 보게 만드는 것이 있다는 것을 알게 됩니다. 실제로 배를 소화시키는 거대한 생물이라고 주장되는 웜홀 내부에서 세븐을 제외한 선원들은 나오미와 닥터가 잠든다. "괴물 사냥꾼" 카타이의 도움으로 그들은 마침내 탈출에 성공합니다.