18-6420
4738
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-433
23-6469
54-2931
26-387
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-11
T-5185
05-42587
26-115937
86-706555
Tridsať dní

Pôvodný názov: Thirty Days
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S05E09

Zaradenie: VOY - Voyager

Premiéra: 09.12.1998

Dabing: Áno

Rok: 2375

Hviezdny čas: 52179.4


v VOY 102 z 168

v Star Treku 545 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 52179.4: Poručíka Parisa fascinuje planéta, ktorá pozostáva výlučne z vody. Na prieskumnej misii s Delta Flyer sa zistilo, že oceán držia pohromade gravitačné generátory 600 km pod povrchom, ale obyvatelia narúšajú svoju funkciu priemyselným využívaním, takže planéta stráca kontrolu. Paríž si proti rozkazom vezme Delta Flyer, aby sabotoval priemyselné zariadenia. Janewayová ho zastaví a je degradovaný na práporčíka a odsúdený na 30 dní väzenia.