18-2552
6957
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-898
23-9134
54-8152
26-400
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-10
T-5184
05-968127
26-455426
86-643747
Proti vetru

Pôvodný názov: Tacking into the Wind
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S07E22

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 12.05.1999

Dabing: Áno

Rok: 2375

Hviezdny čas: Neuvedené


v DS9 170 z 173

v Star Treku 573 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum neuvedený: Odov stav sa zhoršuje, no pred Kirou to tají. Na Deep Space 9 kancelár Gowron nariaďuje zbytočné Klingonské samovražedné útoky na Dominion, očividne s cieľom zdiskreditovať Martoka, ktorý sa stal príliš populárnym. Worf je naštvaný. Keď Martok odmietne zvrhnúť Gowrona, Worf vyzve Gowrona a zabije ho v krutom súboji bat'leth. Potom vyhlási Martoka za nového kancelára Klingonskej ríše. Snahy zistiť viac o zbrani na tlmenie energie Breen pokračujú. Damarovej odbojovej skupine sa podarí zajať útočnú loď Jem'Hadar, na ktorú sa inštaluje zbraň. Rusot, jeden z Damarových najbližších priateľov, ohrozuje misiu, keď sa vyhráža Kire a Damar ho musí zabiť.