18-7645
8219
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-577
23-773
54-7176
26-682
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-01
T-5811
05-459401
26-854217
86-644071

Boj

Pôvodný názov: The Battle
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E09

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 16.11.1987

Dabing: Áno

Rok: 2364

Hviezdny čas: 41723.9


v TNG 8 z 176

v Star Treku 114 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 41723.9: Ferengi DaiMon Bok žiada o stretnutie s kapitánom Picardom. Na Picardovo prekvapenie má pre neho Ferengi darček: jeho starú loď, USS Stargazer. Picard a jeho posádka opustili loď pred deviatimi rokmi po zničení vtedy neznámeho plavidla, ktoré zaútočilo bez provokácie. V skutočnosti plavidlu velil Bokov syn. Bok sa chce teraz pomstiť. Použije zariadenie na vyvolanie bolesti v Picardovej hlave a prinúti ho znovu prežiť bitku, tentoraz proti Enterprise. Picard predvádza svoj slávny „Picardov manéver“, ale Data prekabáti kapitánovu taktiku. Rikerovi sa podarí preraziť k Picardovi, ktorý zničí zariadenie a ukončí bolesť. Bok je odstránený z velenia kvôli jeho nerentabilným činom.