18-3882
3138
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-625
23-6097
54-7364
26-174
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-10
T-5184
05-686850
26-743041
86-931891
Stopy

Pôvodný názov: Clues
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S04E14

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 11.02.1991

Dabing: Áno

Rok: 2367

Hviezdny čas: 44502.7


v TNG 87 z 176

v Star Treku 194 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 44502.7: Práve keď sa Enterprise chystá preskúmať anomálnu planétu triedy M, loď spadne do červej diery a posádka okrem Data upadne do bezvedomia. Celý incident trval podľa Data len tridsať sekúnd, ale čoskoro sa objaví podozrenie, že to muselo byť viac ako jeden deň – podporené dôkazmi, ako sú rastliny, ktoré vyrástli viac, ako by mali, nedávna zlomenina Worfovho zápästia, manipulácia s počítač a Troiine halucinácie o tom, že niekto iný je v jej tele. Data klame? Picard objednáva kurz späť na planétu. Keď loď prichádza, Paxan obsadí telo Deanny, aby prehovoril za nich. Xenofóbni Paxania sa chcú vyhnúť akémukoľvek kontaktu s inými civilizáciami. Zvyčajne uvedú každú posádku lode do bezvedomia a zmenia jej počítačové záznamy. S Enterprise to nefungovalo, pretože Data bol imúnny. Chystali sa zničiť Enterprise, ale Picard nariadil Datam, aby o Paxanov za každú cenu mlčal, a urobili všetko, čo bolo v ich silách, aby odstránili všetky dôkazy. Picard požiada Paxanov, aby to skúsili znova a tentoraz sú ešte opatrnejší, aby nezanechali nič, čo treba vyšetriť. Nakoniec o Paxanoch vie iba Data.