18-9623
7526
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-439
23-4082
54-6204
26-589
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-30
T-5809
05-80371
26-604222
86-712979

Cena

Pôvodný názov: The Price
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S03E08

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 13.11.1989

Dabing: Áno

Rok: 2366

Hviezdny čas: 43385.6


v TNG 55 z 176

v Star Treku 162 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 43385.6: Barzanania usporiadajú konferenciu na Enterprise s Federáciou, Caldonianmi a Chrysalianmi, aby predali kontrolu nad údajne stabilnou červou dierou v ich priestore. Ferengi sa pozývajú na rokovania a znefunkčnia vyjednávača Federácie Mendozu, takže jeho miesto musí zaujať Will Riker. Deanna Troi sa zamiluje do delegáta zastupujúceho Chrysalianov, človeka Devinoni Ral, ktorý nikomu nepovedal, že je v skutočnosti jedna štvrtina Betazoida a pri rokovaniach využíva svoje empatické schopnosti. Federácia a Ferengský raketoplán sa vydali preskúmať červiu dieru. Geordi a Data zistia, že vzdialený koniec je nestabilný. Posádka Ferengského raketoplánu nepočúva varovania a uviazne v Delta kvadrante, keď sa posunie vchod do červej diery. Medzitým DaiMon Goss z Ferengskej lode podnieti konflikt s Enterprise kvôli červej diere, čo vedie Bhavaniho z Barzanianov k dohode s Ralom. Deanna však cíti, že Ral a Goss spolupracujú. Všetky snahy sú aj tak zbytočné, keď sa Data a Geordi vrátia a oznámia, že červia diera je nestabilná, a preto nie je vhodná na vesmírne lety.