Pôvodný názov:
Masks
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S07E17
Zaradenie: TNG - The Next Generation
Premiéra: 21.02.1994
Dabing: Áno
Rok: 2370
Hviezdny čas: 47615.2
v TNG 168 z 176
v Star Treku 311 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 47615.2: Zistilo sa, že kométa objavená Enterprise je archívom starovekej civilizácie D'Arsay. Čoskoro sa časti hviezdnej lode premenia na artefakty tejto kultúry. Program sa zameriava aj na Data a robí ho zosobnením rôznych ikonických postáv. Nakoniec Picard a ostatní vydedukujú, že Masaka, najobávanejšia postava, a jej prenasledovateľ Korgano majú podobný cyklus ako Slnko a Mesiac na Zemi. Keďže čas sa kráti a priame prepísanie nie je možné, Geordi konečne nájde transformačný program archívu práve včas, aby sa Picard mohol vydávať za Korgana a „vyhnať“ Masaku z jej chrámového trónu. Akonáhle je Masaka porazený, loď aj Data sa vrátia do normálu, bez celej spoločnosti postáv, ktoré boli v ňom.