18-7329
7250
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-770
23-9222
54-8864
26-209
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-30
T-5809
05-663442
26-381274
86-601900

Pod akýmkoľvek iným menom

Pôvodný názov: By Any Other Name
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E21

Zaradenie: TOS - The Original Series

Premiéra: 23.02.1968

Dabing: Áno

Rok: 2267

Hviezdny čas: 4657.5


v TOS 51 z 80

v Star Treku 51 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 4657.5: Malá skupina Kelvanov zajala výsadkovú skupinu Enterprise. Zredukujú dvoch nižších dôstojníkov na malé balíčky minerálov, z ktorých jeden rozdrvia, aby demonštrovali svoju silu, čím zabijú členku posádky. Po zajatí lode Kelvanovci premenia väčšinu už nepotrebnej posádky Hviezdnej flotily na takéto balíčky minerálov a zamieria do svojho domova v galaxii Andromeda. Mimozemšťania nie sú zvyknutí na svoje ľudské telá a emócie, čo je slabosť, ktorú zostávajúci členovia posádky Kirk, Spock, McCoy a Scotty úspešne využívajú. Kirk, ktorý opäť ovláda loď, ponúka Kelvanom, aby sa usadili na neobývanej planéte.