Pôvodný názov:
Et in Arcadia Ego, Part I
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E09
Zaradenie: PIC - Picard
Premiéra: 19.03.2020
Dabing: Nie
Rok: 2399
Hviezdny čas: Neuvedené
v PIC 9 z 30
v Star Treku 777 z 918
Obsah:
Po hrboľatej ceste cez Borgský transwarpový kanál prichádza La Sirena do Ghulion IV alebo Coppelius, Sojiho domovského sveta. Ale aj Narekova Snakehead sa vynorí z potrubia a zaútočí. Prichádza aj kocka Borga. Všetky tri lode sú zvrhnuté obrannými dronmi, ktoré vyzerajú ako obrie orchidey, ktoré vyčerpávajú všetku energiu. Po havárii La Sirena sa Picard prizná svojej posádke, že je smrteľne chorý a začína pociťovať symptómy. Predtým, ako sa vydajú na stanicu Coppelius, osadu Snythov, preskúmajú zostrelenú kocku Borgov, aby našli veľa xB, ako aj Elnora a Sedem živých. Pomocou senzorov kocky s dlhým dosahom Raffi a Rios zistia, že 218 Romulanských lodí je na ceste zaútočiť na planétu a zabiť všetkých Synthov. Elnor sa rozhodne zostať na kocke Borg so Siedmou. Na stanici Coppelius sa Picard a spoločnosť stretávajú s mnohými modelmi syntetizátorov, ktoré prichádzajú ako páry, medzi nimi Arcana a Saga. Privíta ich Dr. Altan Inigo Soong, syn Dátovho tvorcu. Je tu aj Sutra, preživšia sestra Jany. Sutra, ktorá študovala vulkánsku kultúru, sa spája s Jurati, pretože má podozrenie, že správa v „Napomenutí“ bola v skutočnosti určená pre Synths. Raffi a Rios vedia, že proti celej Romulanskej flotile neexistujú prostriedky na obranu, odchádzajú opraviť loď, aby evakuovali Synthov. Picard sa pokúša kontaktovať Hviezdnu flotilu, ale nedostane žiadnu odpoveď. Medzitým Synthovia zajali Nareka a vzali ho do väzenia. Sutra prejavuje zvláštny záujem o Romulanov. Krátko nato je Saga mŕtva a Narek je na úteku. Sútra hovorí, že posolstvo v „Napomenutí“ bolo vytvorené mocnou intergalaktickou rasou Synthov a že obsahuje subpriestorovú frekvenciu, ktorá ich má privolať, aby vyhladili organické formy života. Picard sa stále snaží presvedčiť Synthov, aby to nevolali, ale oni nepočúvajú. Soong, Soji a Jurati sú v tomto smere so Synths. Romulanská flotila pod velením Oha je už len jeden deň...