2154년 2월 14일: Xindi 무기와 Dolim의 함선은 Degra의 함선에서 Archer의 팀에 의해 추적된 지구 근처의 하위 공간 도관을 빠져 나옵니다. 또 다른 함선이 그들을 돕기 위해 하이 워프에 도착합니다. 바로 Shran입니다. Archer, Hoshi, Malcolm 및 MACO가 빔을 통해 무기를 비활성화하기 시작합니다. 한편 Enterprise에서 Sphere 41을 파괴하려는 시도는 시간과의 경쟁으로 바뀌는데, 우주선이 이를 위해 초차원 영역에 들어가야 하고 Sphere Builders가 탑승하기 때문입니다. 그러나 벤처는 성공하고 구체 네트워크는 제거됩니다. Xindi 무기에서 Archer는 그것을 파괴하기 위한 최종 순서를 설정하지만 Dolim의 도전을 받습니다. 구체는 빔이 나오기 전에 폭발합니다. 엔터프라이즈가 지구에 다시 도착했을 때 스타플릿 본부의 흔적은 없었지만 트립과 트래비스의 셔틀은 고대 미 공군 전투기의 공격을 받았습니다. 아처는 살아 있고 못생긴 독일 나치와 나치 옷을 입은 외계인에게 둘러싸여 있습니다.

• E23 이전의