18-1233
8417
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-979
23-1474
54-6174
26-188
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-00
T-5610
05-958532
26-820935
86-429232

Odmena

Pôvodný názov: Bounty
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E25

Zaradenie: ENT - Enterprise

Premiéra: 14.05.2003

Dabing: Áno

Rok: 2153

Hviezdny čas: March 21st, 2153


v ENT 50 z 97

v Star Treku 679 z 918


Obsah:

21. marca 2153: Archer je väzňom Tellaritského lovca odmien Skalaara, ktorý ho vydá Klingónom. T'Pol a Phlox zachytili mikróby a musia zostať v dekonačnej komore. Mikróby spôsobia predčasný pon farr v T'Pol a Phlox má problém ju odraziť. Medzitým musí Skalaar pristáť s raketoplánom na planéte triedy L, aby unikol konkurenčnému lovcovi odmien. Skalaar, ktorého loď, Tezra, zajali Klingoni, je ochotný pomôcť Archerovi utiecť, keď sa dozvie, že Tezra bola rozobratá. Na lodi klingonského kapitána Gorotha sa Archer s pomocou Skalaarových vedomostí dostane do únikového modulu, ktorý môže Enterprise pritiahnuť.