18-3502
9251
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-551
23-8759
54-5934
26-517
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-00
T-5610
05-543854
26-964742
86-75921

Spiace psy

Pôvodný názov: Sleeping Dogs
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E14

Zaradenie: ENT - Enterprise

Premiéra: 30.01.2002

Dabing: Áno

Rok: 2151

Hviezdny čas: Neuvedené


v ENT 13 z 97

v Star Treku 641 z 918


Obsah:

Dátum neuvedený: Enterprise nájde postihnuté plavidlo v atmosfére plynového obra, z ktorého sa ukáže, že je to klingónska loď. Všetci členovia posádky sú infikovaní vírusom, okrem bojovníčky Bu'kah, ktorá ukradne raketoplán, takže T'Pol, Sato a Reed zostali uväznení na lodi, ktorá sa naďalej potápa v atmosfére. Bu'kah odmieta pomôcť získať dôstojníkov a loď, ktorá klesla príliš ďaleko na to, aby sa k nej dostala pomocou raketoplánu. V poslednom úsilí pred rozdrvením trupu Reed exploduje fotónové torpéda pod loďou, ktorých rázová vlna ju zdvihne do bezpečnej výšky. Klingoni sú všetko, len nie vďační za pomoc a Archer nariaďuje opustiť scénu skôr, ako dorazia ich posily.