18-4841
1568
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-540
23-9462
54-9253
26-423
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-11
T-5610
05-598865
26-646629
86-731131

Civilizácia

Pôvodný názov: Civilization
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E09

Zaradenie: ENT - Enterprise

Premiéra: 14.11.2001

Dabing: Áno

Rok: 2151

Hviezdny čas: July 31st, 2151


v ENT 8 z 97

v Star Treku 636 z 918


Obsah:

31. júl 2151: Keď Enterprise objaví planétu s predindustriálnou kultúrou, emisie neutrín z generátora antihmoty nezapadajú do obrazu. Archerov výjazdový tím vnikne do domu s generátorom, kde sa stretne s Riann, ktorá vyšetruje chorobu šíriacu sa mestom. Ukáže sa, že majiteľ obchodu Garos je Malurian, ktorý ťaží virídium, pričom nemilosrdne berie do úvahy kontamináciu podzemnej vody toxickým mazivom, ktoré je príčinou choroby. Keď Enterprise ohrozuje nadradená malurianska loď na obežnej dráhe, T'Pol nechá generátor antihmoty preniesť priamo pred nepriateľskú loď a zničiť, čím znefunkční ich štíty.