18-4511
3078
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-503
23-8345
54-6024
26-874
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-01
T-5811
05-809761
26-154676
86-481931

Hlasy

Pôvodný názov: Infinite Regress
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S05E07

Zaradenie: VOY - Voyager

Premiéra: 25.11.1998

Dabing: Áno

Rok: 2375

Hviezdny čas: Neuvedené


v VOY 100 z 168

v Star Treku 542 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum nie je daný: Pod vplyvom vincula, borgského počítačového jadra, vedomie asimilovaných jedincov začne ovládnuť myseľ Siedmy. Keď sa posádka Voyageru pokúsi deaktivovať vinculum, dostane sa pod útok Druhu 6339, ktorý infikoval zariadenie zámerne, aby bojoval s Borgmi. Našťastie spojenie Seven s vinculom môže byť včas prerušené a vinculum sa vráti Druhu 6339.