18-1143
5529
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-694
23-8394
54-2836
26-651
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-10
T-5184
05-865225
26-398804
86-351645
Hnus

Pôvodný názov: Revulsion
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S04E05

Zaradenie: VOY - Voyager

Premiéra: 01.10.1997

Dabing: Áno

Rok: 2374

Hviezdny čas: 51186.2


v VOY 72 z 168

v Star Treku 481 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 51186.2: Voyager prijíma tiesňové volanie od Serosianskej lode, ktorej jediným preživším je izomorfná projekcia (hologram) s názvom Dejaren. B'Elanna a Doktor berú raketoplán, aby mu pomohol. Medzitým na Voyageri Harry spolupracuje so Sevenom na vylepšeniach astrometrických senzorov. Po počiatočnej skepse si Harry začne vážiť Seveninu prácu a zamiluje sa do nej. Na lodi Serosian sa Doktor rozpráva s kolegom hologramom, ktorý zjavne nie je schopný vyrovnať sa so situáciou, keď je na lodi sám, zatiaľ čo B'Elanna robí opravy. Doktor si všimne, že Dejaren trpí nejakou poruchou, ale podceňuje hlboko zakorenenú nenávisť hologramu k organickým formám života. Keď B'Elanna objaví telá členov posádky, ktorých Dejaren zavraždil, zaútočí na ňu. B'Elanna deaktivuje jeho systémy, ale on sa znovu zhmotní a vypne Doktorov mobilný vysielač. B'Elanna nakoniec zničí holografickú matricu pomocou neizolovaného napájacieho kábla.