Pôvodný názov:
Distant Origin
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E23
Zaradenie: VOY - Voyager
Premiéra: 30.04.1997
Dabing: Áno
Rok: 2373
Hviezdny čas: Neuvedené
v VOY 64 z 168
v Star Treku 467 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je uvedený: Na Hanon IV vykopávajú vedec Forra Gegen a jeho asistentka Tova Veer pozostatky člena posádky Voyageru Hogana. Zistia genetický vzorec súvisiaci s ich vlastnou rasou, Vothom podobným saurovi. Toto je základný kameň teórie, že Vothovia sa skutočne vyvinuli na planéte ďaleko od Delta kvadrantu – na Zemi. Gegen sa snaží získať podporu Vothského ministerstva starších, aby našiel Voyager, ale jeho žiadosť bola zamietnutá, pretože jeho teória vzdialeného pôvodu nie je v súlade s doktrínou, že Vothovia pochádzajú z ich oblasti vesmíru. Gegenovi a Veerovi sa podarí nájsť Voyager sami a preniesť sa na palubu pod plášťom. Keď Harry zistí ich maskovacie zariadenia, Gegenovi sa podarí preniesť s Chakotayom, zatiaľ čo Veer je zadržaný ochrankou Voyageru. Chakotay potvrdzuje Gegenovi svoju podporu, aby dokázal, že jeho teória je správna. Medzitým Janeway a Tuvok rekonštruujú spoločný rodokmeň ľudí a Vothov na Zemi, čím potvrdzujú teóriu vzdialeného pôvodu. Voyager je však zabavený na palube obrovskej mestskej lode Voth, kde sa má konať proces proti Gegenovi. Keď sa minister Odala vyhráža uväznením Gegena a posádky Voyageru, Gegenovi nezostáva nič iné, len odvolať svoje tvrdenia.