Pôvodný názov:
Afterimage
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S07E03
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 14.10.1998
Dabing: Áno
Rok: 2375
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 151 z 173
v Star Treku 531 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum nie je daný: Sisko očakáva, že Ezri zostane ako poradca stanice, ale posádka si ťažko zvyká na nového hostiteľa Dax a naopak. Zatiaľ čo ju všetci aspoň srdečne privítajú, Worf sa Ezri vyhýba a verí, že byť k nej priateľský by zneuctil pamiatku jeho manželky. Sisko dáva Ezrimu za úlohu pomôcť Garakovi, keď začne mať klaustrofobické záchvaty. Keď sa zdá, že jej práca zlyhá, chystá sa odstúpiť z Hviezdnej flotily, ale nakoniec zistí skutočný dôvod Garakovej klaustrofóbie, že má pocit, že zrádza svojich ľudí. Po rozhovore s Worfom sa Ezri rozhodne zostať.