Pôvodný názov:
Shattered Mirror
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S04E20
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 22.04.1996
Dabing: Áno
Rok: 2372
Hviezdny čas: Neuvedené
v DS9 90 z 173
v Star Treku 412 z 938
Obsah:
Hviezdny dátum neuvedený: Jennifer Sisko sa objaví na Deep Space 9 a vezme svojho „syna“ Jakea tam, odkiaľ pochádza, do Mirror Universe. Keď ich Ben Sisko sleduje pomocou zariadenia, ktoré tu nechala, privíta ho „Smiley“ O'Brien a ďalší rebeli z tohto vesmíru, ktorí získali kontrolu nad Terok Norom. Flotila Klingonsko-Cardassianskej aliancie vedená regentom Worfom sa blíži k stanici, zatiaľ čo rebeli pracujú na dokončení svojej kópie Defiantu - s pomocou kapitána Siska, ktorého syna majú v rukách. Sisko sa rozhodne sám viesť útok rebelov a malá agilná flotila sa osvedčí proti hrubým vojnovým lodiam Aliancie. Keď sa Jennifer Sisko chystá poslať Jakea späť do jeho vesmíru, do cesty im vstúpi Intendant Kira, ktorá bola väzňom rebelov. Kira mieri zbraňou na Jakea, no Jennifer skočí do palebnej línie a čoskoro nato zomrie.