18-4899
2605
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-893
23-7437
54-9929
26-14
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-08
T-5182
05-184013
26-777901
86-241715
Roztrieštené zrkadlo

Pôvodný názov: Shattered Mirror
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S04E20

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 22.04.1996

Dabing: Áno

Rok: 2372

Hviezdny čas: Neuvedené


v DS9 90 z 173

v Star Treku 412 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum neuvedený: Jennifer Sisko sa objaví na Deep Space 9 a vezme svojho „syna“ Jakea tam, odkiaľ pochádza, do Mirror Universe. Keď ich Ben Sisko sleduje pomocou zariadenia, ktoré tu nechala, privíta ho „Smiley“ O'Brien a ďalší rebeli z tohto vesmíru, ktorí získali kontrolu nad Terok Norom. Flotila Klingonsko-Cardassianskej aliancie vedená regentom Worfom sa blíži k stanici, zatiaľ čo rebeli pracujú na dokončení svojej kópie Defiantu - s pomocou kapitána Siska, ktorého syna majú v rukách. Sisko sa rozhodne sám viesť útok rebelov a malá agilná flotila sa osvedčí proti hrubým vojnovým lodiam Aliancie. Keď sa Jennifer Sisko chystá poslať Jakea späť do jeho vesmíru, do cesty im vstúpi Intendant Kira, ktorá bola väzňom rebelov. Kira mieri zbraňou na Jakea, no Jennifer skočí do palebnej línie a čoskoro nato zomrie.