번역: Indiscretion
상표: S04E05
범주: DS9 - 딥 스페이스 나인
첫날: 23.10.1995
CZ 더빙: 예
년도: 2372
스타데이트: 알려지지 않은
~에 DS9 75 ~의 173
스타트렉에서 382 ~의 918
설명:
출발일 미정: 키라 네리스가 6년 전에 사라진 바조란 포로들을 실은 카다시안 수송선인 라비녹을 찾을 수 있는 정보를 검색합니다. 그녀는 Cardassian Legate Dukat이 그녀와 합류할 것을 요구하자 마지못해 동의합니다. 그들은 Dozaria 시스템으로 도주하여 Ravinok의 잔해와 승객 중 일부가 아직 살아있을 수 있다는 증거를 실제로 찾습니다. Dukat은 Kira에게 그가 그의 이복 Bajoran 딸 Tora Ziyal을 찾으러 왔지만 그녀의 존재가 카다시안 고위 공무원을 불명예스럽게 할 것이기 때문에 그녀를 죽이기 위해 왔다고 밝혔습니다. 그들은 실제로 Breen이 운영하는 노동 수용소에서 Ziyal과 몇 명의 수감자를 찾습니다. Breen을 무력화시킨 후 Dukat은 Ziyal을 향해 무기를 겨누고 Kira는 Dukat을 조준하지만 그의 감정에 압도되어 쏘지 않습니다. 그는 자신의 지위를 희생시킬 가능성이 있음에도 불구하고 딸을 데리고 가기로 결정합니다.