18-9721
3497
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-692
23-4522
54-5482
26-355
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-00
T-5610
05-321633
26-864694
86-999233

Zisk a strata

Pôvodný názov: Profit and Loss
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E18

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 20.03.1994

Dabing: Áno

Rok: 2370

Hviezdny čas: Neuvedené


v DS9 37 z 173

v Star Treku 313 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum nie je známy: Cardassijská profesorka Natima Langová, Quarkova bývalá milenka, prichádza na stanicu s dvoma svojimi študentmi, aby opravili ich plavidlo. Klame o skutočnej príčine škody na lodi, ktorá bola v skutočnosti napadnutá iným cardassijským plavidlom. Zatiaľ čo Lang tvrdí, že utiekli z Cardassie z politických dôvodov, Garak trvá na tom, že sú teroristi a nalieha na Siska, aby ich odovzdal cardassijským úradom. Quark ponúka študentom maskovacie zariadenie na ich útek pod podmienkou, že Natima Lang zostane za nimi. Natima však odmieta. Medzitým, počas výmeny bajorsko-cardassijských väzňov, je Sisko nútený vydať svojich troch hostí. Zradil ich Garak, od ktorého sa teraz očakáva, že ich zabije ako dôkaz svojej lojality voči Cardassii. Garak však namiesto toho zabije cardassijského dôstojníka Gula Torana a umožní trom utečencom utiecť.