Pôvodný názov:
Shadowplay
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E16
Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine
Premiéra: 20.02.1994
Dabing: Áno
Rok: 2370
Hviezdny čas: 47603.3
v DS9 35 z 173
v Star Treku 310 z 918
Obsah:
Hviezdny dátum 47603.3: Na nepreskúmanej planéte v Gamma kvadrante správca dediny Yaderan Colyus požiada Daxa a Oda, aby vyšetrili prípad 22 ľudí, ktorí zmizli. Títo dvaja robia rozhovor s Tayou, vnučkou Rurigana, jedného zo zakladateľov dediny. Matku videla ako posledná. Rurigan však hovorí, že verí, že sa nikto nikdy nevráti. Keď si Dax všimne, že za hranicami dediny zmizne Yaderanské skenovacie zariadenie a zmizne aj Tayina ruka, je jasné, že dedina je holografická. Dax vypne simuláciu, aby ju neskôr znova spustila. Všetko zmizne a len Rurigan je tam stále. Znovu vytvoril to, čo stratil, keď Dominion prevzal Yadera Prime. Je pripravený vrátiť sa do toho, čo zostalo z jeho domovského sveta, ale Odo ho presvedčí, že simulácia môže byť taká skutočná, ako chce.