18-9244
6962
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-963
23-8168
54-7948
26-696
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-11
T-5610
05-35701
26-557123
86-508821

Duet

Pôvodný názov: Duet
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S01E19

Zaradenie: DS9 - Deep Space Nine

Premiéra: 13.06.1993

Dabing: Áno

Rok: 2369

Hviezdny čas: Neuvedené


v DS9 18 z 173

v Star Treku 274 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum neuvedený: Kobheerianská nákladná loď pristávajúca na stanici žiada o lekársku pomoc pre cestujúceho, ktorého prepravuje. Ukázalo sa, že cestujúci je Cardassian menom Marritza s prípadom syndrómu Kalla-Nohra, choroby, ktorá bola diagnostikovaná výlučne v Gallitepe, bývalom cardassijskom pracovnom tábore na Bajore. Kira Nerys zatkne Marritzu a ponorí sa do jeho pozadia. Po objavení vizuálnych dôkazov z tábora musí muž priznať, že je Gul Darhe'el, notoricky známy veliteľ Gallitepu. Po Odovom ďalšom vyšetrovaní sa však ukáže, že je to skutočne Marritza, ktorá slúžila ako registrátorka v Gallitepe. Tým, že zmenil svoju tvár a vydával sa za jedného z najväčších vojnových zločincov v bajorskej histórii, chcel prípad zverejniť a pomôcť zmierniť Cardassiu a svoju vlastnú vinu. Keď je Marritza prepustený a chystá sa vrátiť na svoju domovskú planétu, z davu sa objaví Bajoran a bodne ho - zrejme len preto, že Marritza je Cardassian.