Translated: Klamné predstavy
Label: S01E16
Category: DS9 - Deep Space Nine
Premiere: 16.05.1993
Dubbing: Yes
Year: 2369
Stardate: 46853.2
in DS9 15 of 173
in Star Trek 270 of 918
Description:
Stardate 46853.2: Various manifestations of the crew's imagination come to life, such as the 21st century baseball player Buck Bokai, the fairy-tale character Rumpelstiltskin, a sensual version of Dax that so far existed only in Bashir's mind and other strange effects. The real Dax attributes the phenomena to a possible subspace rupture forming near the station, of a kind that destroyed a whole solar system in the 23rd century. As such an anomaly is actually discovered and an attempt is made to collapse it, the rupture widens and threatens to destroy the station. But Sisko recognizes that the anomaly is just another product of everyone's imagination. The whole scenario was set up by an alien race in an attempt to understand the concept of imagination.