18-5838
6683
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-444
23-8656
54-4000
26-585
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-11
T-5185
05-76073
26-883506
86-88123
Pasca

Pôvodný názov: Booby Trap
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S03E06

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 30.10.1989

Dabing: Áno

Rok: 2366

Hviezdny čas: 43205.6


v TNG 53 z 176

v Star Treku 160 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 43205.6: Po preskúmaní neporušeného 10 000 rokov starého bojového krížnika Promellian v poli asteroidov Enterprise uviazla v sieti absorbérov energie. Každý pokus o aktiváciu pohonných systémov má za následok vyčerpanie väčšieho množstva energie, zatiaľ čo loď je bombardovaná smrtiacou radiáciou. Geordi na simulátore vytvorí stavenisko motorov Enterprise a spolu s holografickou reprezentáciou inžinierky Leah Brahmsovej, ku ktorej ho to dosť priťahuje, vymyslí spôsob, ako uniknúť tým, že počítaču poskytne úplnú kontrolu nad Enterprise. Keď Picardovi povie, že alternatívna možnosť, riadiť loď manuálne, by mala rovnakú šancu na úspech, Picard sa rozhodne pre druhú možnosť. Prevezme kormidlo, nakrátko spustí impulzné motory, aby prekonal zotrvačnosť a ovláda loď pomocou trysiek. Využitím gravitačnej sily asteroidov sa Picardovi nakoniec podarí loď oslobodiť.