18-4977
5995
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-664
23-1227
54-8643
26-680
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-11
T-5185
05-548855
26-258443
86-107051
Dokonalá spoločnosť

Pôvodný názov: The Masterpiece Society
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S05E13

Zaradenie: TNG - The Next Generation

Premiéra: 10.02.1992

Dabing: Áno

Rok: 2368

Hviezdny čas: 45470.1


v TNG 112 z 176

v Star Treku 220 z 918


Obsah:

Hviezdny dátum 45470.1: Fragment jadra neutrónovej hviezdy hrozí zničením novoobjavenej ľudskej kolónie na Moab IV. Napriek zjavnému nebezpečenstvu vodca kolónie Conor odmieta potrebnú evakuáciu s argumentom, že umelo vytvorená genetická rovnováha by bola zničená, keď by došlo ku kontaktu s vonkajším svetom. Zatiaľ čo Hannah Batesová z kolónie a Geordi pracujú na vynútenom vlečnom lúči na odvrátenie úlomku, Troi strávi noc s Conorom, no uvedomí si, že jej DNA by v kolónii nebola vítaná. Po odvrátení nebezpečenstva požiada Bates a ďalších 23 kolonistov o azyl na Enterprise, čím Conorovi zostáva ťažká úloha obnoviť rovnováhu v kolónii.