18-3688
7287
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
00
1-898
23-9554
54-1712
26-996
Databáza Hviezdnej flotily: Seriály
autorizačný kód užívateľa prijatý
D-30
T-5809
05-73272
26-296512
86-3034

wej Duj

Pôvodný názov: wej Duj
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5

Označenie: S02E09

Zaradenie: LOW - Lower Decks

Premiéra: 07.10.2021

Dabing: Nie

Rok: 2381

Hviezdny čas: Neuvedené


v LOW 19 z 40

v Star Treku 810 z 918


Obsah:

Nie je uvedený žiadny hviezdny dátum: Posádka Cerritos využíva 12-hodinovú warpovú cestu na rekreačné aktivity a niektorí z nižších paluboviek sa stretávajú s dôstojníkmi vyššej hodnosti. Aj Boimler sa chce chopiť príležitosti, ale jeho snahy spriateliť sa s Kayshonom, T'Anou, Shaxsom a Freemanom sú neúspešné. Nakoniec skončí so skupinou havajských dôstojníkov okolo veliteľa Ransoma a predstiera, že pochádza aj z Havaja, aby sa s nimi mohol stretnúť. Medzitým na spodných palubách klingonského Bird-of-Prey Che'ta' sníva mladý dôstojník menom Ma'ah o povýšení. Keď kapitán Dorg zabije svojho prvého dôstojníka Togga v boji, Ma'ah urobí všetko preto, aby zapôsobila na kapitána a prevzala Toggovu pozíciu, hoci je fyzicky porovnateľne slabý a neistý, či je na túto pozíciu vhodný. Na spodných palubách vulkánskej lode Sh'vhal rozšírila mladá členka posádky menom T'Lyn dosah senzorov, hoci to nebolo jej úlohou. Objaví anomáliu, ktorú sa kapitán rozhodne preskúmať. Napriek tomu tiež pokarhá T'Lyn za jej impulzívnosť. Medzitým sa Ma'ah stane novým prvým dôstojníkom Che'ta', pretože povie Dorgovi, čo od neho kapitán očakáva. Loď prichádza na miesto stretnutia s Pakled Clumship Pakled. Kapitán Doorg v minulosti zásoboval Pakledov zbraňami v nádeji, že destabilizuje Federáciu a podnieti vojnu. Pakledi práve otestovali varuvijskú bombu, ktorú dostali od Dorga a ktorá uvoľnila častice metrónu a viedla k anomálnym hodnotám na vulkánskej lodi. Cerritos tiež zachytáva častice a prichádza na miesto stretnutia, aby preskúmal ich pôvod. Na Freemanovo prekvapenie začnú na Cerritos strieľať Pakledská aj Klingónska loď. Na Che'ta' je však Ma'ah proti Dorgovmu bezčestnému prístupu nechať ostatných bojovať za Klingonov. Vyzve svojho kapitána na súboj a nakoniec ho zabije. Sh'vhal prichádza tiež. Vďaka T'Lynovým úpravám štítov loď odoláva útoku. Zatiaľ čo Che'ta', teraz pod velením Ma'ah, ustupujú, Sh'vhal a Cerritos dokážu poraziť Pakledov. Na Sh'vhal kapitán zbaví T'Lyn povinnosti kvôli jej neschopnosti ovládať svoje emócie a presunie ju na loď Hviezdnej flotily. Na Cerritos sa ukázalo, že žiadny z „havajských“ dôstojníkov, vrátane samotného Ransoma, v skutočnosti nie je z ostrovov, ale len si to vymyslel, aby posral svojich nadriadených. Na svoje potešenie však zistia, že všetci majú spoločné to, že sa narodili na mesiaci – okrem Boimlera. Praporčík je frustrovaný, ale potom sa objaví kadet a požiada ho o radu s tým, že Ransom odporučil Boimlera ako najlepšie organizovaného dôstojníka na lodi.