Pôvodný názov:
Old Wounds
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S01E01
Zaradenie: ORV - The Orville
Premiéra: 11.09.2017
Obsah:
Nadšenie Eda Mercera z jeho povýšenia na kapitána opadne, keď jeho bývalá manželka Kelly dostane úlohu jeho prvého dôstojníka; mimozemská rasa prepadne posádku v snahe ukradnúť zariadenie na zrýchlenie času.