Pôvodný názov:
Who Saves the Saviors
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S02E03
Zaradenie: PRO - Prodigy
Premiéra: 01.07.2024
Dabing: Áno
Rok: 2384
Hviezdny čas: 61860.1
v PRO 22 z 39
v Star Treku 921 z 938
Obsah:
Hviezdny dátum 61860.1: The Infinity s Jankom, Zero, Dal a Maj'el prejde červou dierou a pristane na Solume, desaťročia v budúcnosti. Protostar je stále tam. Zero všetkým pripomína, že sa musia vyhýbať histórii a nechať Chakotaya spustiť Protohviezdu skôr, ako ho budú môcť zachrániť. Potom ich však zadrží hliadka a zamknú ich za tým istým silovým poľom ako Chakotay a jeho prvý dôstojník Adreek-Hu. V dnešnom Solume podstupujú Gwyn a Asencia Va'Lu'Rah. Nechajú svoje dedičstvo za sebou a vystúpia na plošinu, ktorá je spustená do zeme. Na ceste dole Asencia rozvíja silu na vytvorenie novej zbrane a zaútočí na Gwyn. Potom, čo sa vyhla prvým párom útokov, Gwyn tiež vytvorí nové dedičstvo, aby sa mohla brániť. Asencia potom proti Gwyn spustí celú paľbu zbraní, ktoré Gwyn presmeruje a použije na vytvorenie rebríkov, po ktorých začne stúpať. V budúcnosti sa ukáže, že Chakotay nemá v pláne uniknúť a že cestovatelia v čase sú tu na to, aby to umožnili. Jankom Pog používa trikordér, ktorý Adreek-Hu prisunul na diaľkové ovládanie svojej mechanickej ruky, aby deaktivoval silové pole. Ale keď sa oslobodia, stále sú tu stráže, ktoré blokujú cestu k lodi. Dal a jeho priatelia navrhujú, aby zostali pozadu a vytvorili diverziu, aby Chakotay a Adreek-Hu mohli dosiahnuť Protohviezdu (v nádeji, že história sa bude opakovať a títo dvaja budú musieť zostať pozadu). Ale Dal odhodí disruptor, ktorý Chakotay chytí a úspešne odrazí stráže, ktoré by inak zastrelili Adreek-Hu a prinútili by ho spustiť loď na diaľku. Dvaja sa dostanú na most a uniknú cez červiu dieru. Minulosť sa zmenila, pretože Protostar nikdy nepristála na Tars Lamora pri svojom príchode na druhú stranu. Gwyn v tejto verzii histórie neexistuje. Keď stúpa po schodoch na zem Va'Lu'Rah, jej telo sa začína rozpúšťať a ona padá dole, pričom víťazom duelu zostáva Asencia.