우주선이 DMA를 조사하는 동안 현상은 갑자기 사라졌다가 1000광년 떨어진 곳에서 다시 나타납니다. 그것은 이제 에메랄드 사슬의 통제 하에 있던 Radvek 시스템의 소행성 벨트에 있는 Akaali 식민지를 파괴하겠다고 위협합니다. 인근 선박이 이미 1206명의 주민들을 대피시키기 위해 도착했기 때문에 디스커버리도 좌표로 이동합니다. 식민지 치안 판사는 대부분이 경미한 범죄를 저질렀음에도 불구하고 "본보기"로 간주되는 6명의 죄수를 석방할 의사가 없습니다. 번햄과 부커는 빔다운을 하고 감옥에 침입하기로 결정합니다. 거대한 딱정벌레 모양의 지뢰를 무력화시킨 후 감옥 건물에 들어선다. 그러나 변칙성이 발생하지 않을 가능성이 여전히 있기 때문에 "예시"는 번햄이 망명을 허용하는 연방 법률을 찾을 때까지 구출되기를 원하지 않습니다. 그러나 감옥 문이 닫히고 번햄, 북, 그리고 죄수들은 갇히게 됩니다. 번햄은 지뢰를 재활성화하여 문을 열어줍니다. 5명의 다른 죄수들이 빔을 받은 후, Felix라는 남자는 뒤에 남기를 원한다고 말합니다. 그는 도깨비를 남겨둔 남자를 죽이고 가족의 라로기 오브를 훔쳤다. Felix는 그녀와 Book이 빔을 받기 전에 장치를 Burnham에게 건네줍니다. DMA는 식민지를 없애고 펠릭스를 죽입니다. 한편 디스커버리호에서 Ruon Tarka라는 이름의 Risian 과학자가 도착하여 더 작은 규모로 DMA를 재구성하는 실험을 시작했습니다. 실험이 원하는 결과를 제공하기 시작했을 때 Saru는 우주선을 위험에 빠뜨릴 수 있기 때문에 실험을 종료하기로 결정합니다. Culber는 많은 상담 세션 후에 지쳤고, 그는 죽은 후 구세주 콤플렉스가 생겼고 휴식이 필요하다고 말하는 Kovich의 "잔인한 정직함"을 요구합니다. 번햄은 휴대용 가계도인 랄로기 오브를 합법적으로 소유한 여성인 패트리 독시카를 찾습니다. Tarka가 술을 마시기 위해 Book에 합류했을 때, 그는 DMA를 유지하는 데 필요한 에너지가 극대거성과 맞먹는다고 밝혔습니다.

• E04 이전의
• E06 다음