Stardate 48892.1: 닥터는 Kazon 공격 중에 활성화되었지만 승무원이 배를 떠났다는 것을 알게 되었습니다. 그러나 B'Elanna는 병가에 도착하여 닥터에게 Janeway가 다리에서 의료 지원이 필요하다고 말합니다. 그녀는 새로 설치된 홀로미터 덕분에 그의 프로그램을 브리지로 전송합니다. 그런 다음 그는 Neelix가 식당에서 Kazon 공격자를 막아내도록 도우며, 그곳에서 그가 피를 흘리고 있음을 알게 됩니다. 닥터는 자신을 검사하고 트라이코더에 생명체로 등록하지만 다른 사람들은 그렇지 않습니다. 목성 정거장의 바클레이 중위가 나타나 닥터에게 자신이 실제로는 정거장에서 일하는 인간 엔지니어이자 케스라는 여성과 결혼한 루이스 짐머만이라고 말합니다. Barclay에 따르면 Zimmerman은 Voyager라는 우주선의 홀로데크 제작에 갇혀 있습니다. Barclay는 닥터가 배를 파괴함으로써 프로그램을 종료해야만 환상에서 벗어날 수 있다고 설득하려고 합니다. 실제 우주선 보이저에서 승무원은 키노플라즈마 방사선 급증 이후 홀로데크에 갇힌 닥터의 프로그램을 분리하는 데 성공합니다.

• E02 이전의
• E04 다음