Stardate 4523.3: 엔터프라이즈는 연방 차관 Baris에 의해 Deep Space K-7로 소환되어 Sherman's Planet에서 자라는 유일한 지구 곡물인 quadrotriticale의 선적을 보호합니다. 이 행성은 연방과 클링온 사이에 분쟁이 있으며 연방은 서둘러 개발해야 합니다. 콜로스 대위가 이끄는 클링온 순양함이 도착하여 정거장에 해안 휴가를 요청하고 엔터프라이즈 승무원과 난투극이 벌어집니다. 그동안 은하계 무역상인 시라노 존스(Cyrano Jones)가 정거장에 트리블(Tribbbles)이라는 작은 모피 동물을 데려왔습니다. Uhura는 Tribble이 빠르게 번식할 것이라는 사실을 모르고 엔터프라이즈로 하나의 Tribble을 가져갑니다. 그리고 quadrotriticale의 공급 덕분에 역의 Tribbles도 마찬가지입니다. Kirk가 저장실을 열면 곡물은 사라지고 Tribbles로 가득 차 있습니다. 그러나 곡물에 독이 들어 많은 Tribbles가 죽었습니다. Kirk는 Tribbles가 Baris의 조수 Darvin 앞에서 클링온을 만났을 때와 마찬가지로 끽끽거리는 소리를 낸다는 것을 발견합니다. McCoy는 Klingon으로 판명된 남자를 조사합니다. 새로운 곡물을 행성에 배달하기 위해 화물선이 파견되고, 스코티는 클링온 우주선으로 곡물을 전송하여 엔터프라이즈의 트리블 문제를 해결합니다.

• E12 이전의
• E14 다음