날짜 미정: 과감한 작전으로 트립은 콜롬비아에서 엔터프라이즈로 옮겨져 컬럼비아가 워프 필드를 유지하는 동안 워프 원자로의 콜드 스타트를 수행하여 재난을 피합니다. Krell 함대 제독이 지휘하는 Klingon 함대가 감염된 식민지를 근절하기 위해 접근함에 따라 Phlox는 클링온 과학자 Antaak의 지원을 받아 바이러스 감염에 대한 치료법을 고안하기 위해 고군분투하고 있습니다. 클링온 개조의 뛰어난 능력을 실제로 앗아가는 치료법을 찾았을 때, 그들은 자신들의 작업을 감독하는 크바 장군에게 알리지 않기로 결정합니다. 함대가 도착할 때까지 시간이 얼마 남지 않은 상황에서 마지막 네 명의 건강한 클링온은 Phlox가 개발한 네 가지 다른 바이러스 변종을 테스트하는 데 동의합니다. 이 중 세 개는 치명적이고 하나만 치료법을 제공합니다. Klingons가 공격하고 Enterprise와 Columbia도 공격을 받으면 시간이 끝납니다. Krell이 Section 31에 동의한 것에 반대합니다. Archer는 광선을 내리며 Phlox가 절차를 가속화하기 위해 자신의 몸에 바이러스 백신을 주입하도록 허용합니다. 그런 다음 Antaak은 Klingon이 이끄는 함선에 바이러스를 발사하여 Krell과 그의 부하들이 치료를 받기 위해 일어서도록 강요합니다. 완치된 클링온은 평평한 이마를 유지하고 그것을 자녀에게 물려준다고 합니다.

• E15 이전의
• E17 다음