번역: Kir'Shara
상표: S04E09
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 03.12.2004
CZ 더빙: 예
년도: 2154
스타데이트: 알려지지 않은
~에 ENT 84 ~의 97
스타트렉에서 713 ~의 918
설명:
날짜 미정: Soval과 Tucker는 Shran을 만나 Vulcan 최고 사령부의 의제에 대해 알립니다. Andorian 사령관은 Soval이 그의 백성을 배신할 것이라고 믿지 않습니다. 그는 Vulcan을 납치하고 고문합니다. 그러나 그는 Soval이 진실을 말하고 있다는 것을 인식합니다. Vulcan 수도 근처에서 최고 사령부의 경비병은 Archer, T'Pau 및 T'Pol을 찾습니다. 후자는 경비원의 손에 넘어갑니다. 그 중 한 명은 그녀를 기꺼이 도와줄 전직 부하인 Talok입니다. Vulcan과 Andorian 함선이 전투에 참여하고 Enterprise가 선 사이에 있습니다. Archer와 T'Pau는 Kir'Shara를 최고 사령부에 제출하고 더 심각한 갈등을 피하기 위해 제때에 옵니다. V'Las는 그의 직책에서 제거되고 그에 대한 조사가 시작됩니다. 사제가 수락의 카트라를 인수합니다. 엔터프라이즈에서 Koss는 T'Pol에게 어머니가 돌아가셨기 때문에 결혼 생활이 끝났다고 말합니다. 그러나 축출된 V'Las는 비밀리에 그의 동맹인 Romulan과 만납니다!