Pôvodný názov:
Daedalus
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S04E10
Zaradenie: ENT - Enterprise
Premiéra: 14.01.2005
Dabing: Áno
Rok: 2154
Hviezdny čas: Neuvedené
v ENT 85 z 97
v Star Treku 714 z 918
Obsah:
Dátum neuvedený: Emory Erickson, vynálezca transportéra, a jeho dcéra Danica vykonajú na Enterprise experiment s novým subkvantovým transportérom, ktorý by jedného dňa mohol urobiť hviezdne lode nepostrádateľnými. Loď vstúpi do „Barrens“, oblasti bez hviezd, kde ju zasiahne priestorová anomália, ktorá zabije jedného člena posádky. Trip začne byť podozrievavý, keď si všimne, že Erickson potrebuje na svoj experiment viac energie, než je potrebné. Erickson musí priznať, že jeho skutočným cieľom je a vždy bolo získať späť svojho syna Quinna, ktorý pred 15 rokmi zmizol počas testu subkvantového transportéra v Barrens. Napriek Tripovmu hnevu a obavám z Ericksonových neetických praktík umožňuje Archer vedcovi, ktorý je starým priateľom rodiny, pokračovať. Získajú Quinna, ale ten zomrie na transportnej platforme v dôsledku bunkového rozpadu a zanechá za sebou otca, ktorý je konečne pripravený žiť normálny život. Na ošetrovni Dr. Phlox s potešením oznamuje T'Pol, že jej Pa'narov syndróm bol vyliečený.