번역: Countdown
상표: S03E23
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 19.05.2004
CZ 더빙: 예
년도: 2154
스타데이트: February 13th, 2154
~에 ENT 74 ~의 97
스타트렉에서 703 ~의 918
설명:
2154년 2월 13일: Hoshi는 무기의 누락된 발사 코드를 해독해야 하며 Dolim은 이를 위해 그녀를 신경 기생충으로 감염시킵니다. Trip과 T'Pol이 여전히 구체에서 수집된 데이터를 분석하는 동안 Archer는 Xindi-Aquatics를 만나 구체를 비활성화하는 방법을 알고 있다고 약속하고 무기를 가로채는 데 동의합니다. 저항이 무너진 후 Hoshi는 세 번째 실행 코드를 해독합니다. Aquatics, Primates, Arboreals 및 Enterprise의 함대는 하위 공간 소용돌이에 들어가 무기에 대한 또 다른 공격을 실행합니다. Hayes와 그의 팀은 Hoshi를 구출하지만 그 자신은 살아남지 못합니다. Sphere Builders는 렙틸리언과 곤충류가 무기를 가지고 탈출할 수 있도록 방해하고 변칙성을 만듭니다. 그러나 곤충류 지도자는 나타난 변칙성이 Archer의 주장에 대한 증거였기 때문에 의심스러워졌습니다. Guardians는 실제로 Sphere Builders입니다. Dolim은 Insectoid 우주선을 파괴했습니다. 한편, 아처와 리드와 함께 한 팀은 엔터프라이즈를 떠나 자살 임무를 수행하는 데그라의 배로 전환하여 무기에 탑승하고 파괴합니다.