번역: Proving Ground
상표: S03E13
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 21.01.2004
CZ 더빙: 예
년도: 2153
스타데이트: December 6th, 2153
~에 ENT 64 ~의 97
스타트렉에서 693 ~의 918
설명:
2153년 12월 6일: Hoshi와 T'Pol은 Enterprise가 변칙적인 상황에 처했을 때 종교 광신자들에 의해 지워진 컴퓨터 데이터의 30%를 검색했습니다. Shran이 지휘하는 Andorian 선박이 구출에 온다. 태그가 붙은 케모사이트 선적의 흔적을 따라 안도리아 센서의 도움으로 Xindi 행성 킬러 무기의 테스트 범위가 발견되었습니다. 두 척의 배는 프로토타입을 손에 넣으려는 노력에 합류합니다. 그러나 발칸이 안도리아를 침공하는 것을 막기 위해 필요하다고 말하는 안도리아 제국 근위대의 명령에 따라 슈란은 마지못해 아처를 배신하고 무기를 그의 배 화물창에 보관합니다. 그의 승무원이 회수할 수 있었던 활성화 코드의 도움으로 Archer는 Shran에게 무기를 풀어주도록 강요하고, 그 무기는 Andorian 함선에서 멀지 않은 곳에서 폭발합니다. 그래도 안도리안 중 누군가가 장치를 자세히 스캔하여 암호화된 메시지로 지구 우주선에 보냅니다.