Pôvodný názov:
Stratagem
Warning: Undefined array key "lang" in /www/l/c/u179546/public_html/inc/skrat.php on line 5
Označenie: S03E14
Zaradenie: ENT - Enterprise
Premiéra: 04.02.2004
Dabing: Áno
Rok: 2153
Hviezdny čas: December 12th, 2153
v ENT 65 z 97
v Star Treku 694 z 918
Obsah:
12. december 2153: Po zajatí Degra, konštruktéra zbrane Xindi, Archer nechá Phloxa vymazať jeho krátkodobú pamäť a nechá Tripa a Malcolma vytvoriť scenár, v ktorom Xindi-Humanoid odhalí miesto, kde sa zbraň nachádza. Degra sa ocitá na raketopláne a uteká z väzenia proti hmyzu po troch rokoch, ktoré údajne strávil spolu v jednej cele s Archerom. Je oklamaný, aby nastavil kurz na stavenisko na Azati Prime, ale potom si všimne, že scenár je lesť. Keďže cesta tam bude pri maximálnom warpe trvať tri týždne, posádka Enterprise vytvorí ďalšie falošné prostredie, v ktorom Enterprise dorazí do hviezdneho systému a Degra musí potvrdiť, že je to správne miesto.