번역: Two Days and Two Nights
상표: S01E25
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 15.05.2002
CZ 더빙: 예
년도: 2152
스타데이트: February 18th, 2152
~에 ENT 24 ~의 97
스타트렉에서 652 ~의 918
설명:
2152년 2월 18일: 승무원 중 일부가 마침내 휴가를 떠났습니다. 즉, Risa라는 행성에서 2박 2일입니다. Trip과 Malcolm은 술집에서 친구를 찾고 있지만 두 매력적인 소녀는 도둑으로 밝혀졌습니다. 호시는 외계인 남자를 만나고 곧 서로의 언어를 배우는 것보다 더 흥미로운 활동을 찾습니다. 트래비스는 암벽 등반을 하다가 다리를 부러뜨리고, 플록스 박사는 리사의 약으로 인해 알레르기 반응을 나타내기 위해 동면을 중단해야 합니다. 아처 대위는 마침내 한 여성을 만나지만 결국 그녀가 술리반 나선이 있는 곳을 찾으려는 수술로 변형된 탄다란 스파이임을 알게 됩니다.