날짜 미정: 거미류 성운의 도표를 작성하던 중 엔터프라이즈호는 감정을 억누르는 습관을 버렸던 발칸 선박 Vahklas와 조우합니다. 그들 중 한 명인 Tolaris는 T'Pol에 관심을 갖게 됩니다. 그는 실험으로 그녀에게 잠들기 전에는 명상을 하지 말라고 제안하고, 그 후에 그녀는 "퓨전"이라는 나이트 클럽에서 자신의 감정을 표현하는 불안한 꿈을 꿉니다. Tolaris는 대부분의 Vulcans에게 알려지지 않은 기술인 T'Pol과 정신 융합을 하고 쓰러집니다. 아처는 당황합니다. 그는 톨라리스가 자신의 난폭한 본성을 나타내도록 자극했고, 이에 따라 벌칸은 그들의 배로 돌아가라고 합니다.

• E16 이전의
• E18 다음