긁어 부스럼
번역: Sleeping Dogs
상표: S01E14
범주: ENT - 엔터프라이즈
첫날: 30.01.2002
CZ 더빙: 예
년도: 2151
스타데이트: 알려지지 않은
~에 ENT 13 ~의 97
스타트렉에서 641 ~의 918
설명:
날짜 미정: 엔터프라이즈는 가스 거인의 대기에서 클링온 선박으로 판명된 장애 선박을 발견합니다. 셔틀포드를 훔친 여전사 Bu'kah를 제외하고 모든 승무원은 바이러스에 감염되어 T'Pol, Sato 및 Reed는 대기에 계속 가라앉는 배에 갇히게 됩니다. Bu'kah는 셔틀 포드로 도달하기에는 너무 멀리 내려간 장교와 배를 회수하는 것을 도와주기를 거부합니다. 선체가 부서지기 전의 마지막 노력으로 Reed는 충격파가 선박을 안전한 고도로 들어 올리는 배 아래에서 광자 어뢰를 폭발시킵니다. 클링온은 도움에 대해 감사하지 않고 아처는 지원군이 도착하기 전에 현장을 떠나라고 명령합니다.