번역: Life Line
상표: S06E24
범주: VOY - 보이저
첫날: 10.05.2000
CZ 더빙: 예
년도: 2376
스타데이트: 알려지지 않은
~에 VOY 142 ~의 168
스타트렉에서 602 ~의 918
설명:
개시일 미정: EMH의 창시자인 루이스 짐머만(Lewis Zimmerman)은 말기 질환을 앓고 있습니다. 그러나 Reginald Barclay의 정보를 받은 닥터는 자신에게 치료법이 있을 수 있다고 생각합니다. 그는 목성 정거장으로 옮겨졌지만 Zimmerman은 이미 EMH-4가 있기 때문에 구식 홀로그램 EMH-1의 모든 도움을 거부합니다. Barclay와 Troi는 Doctor의 프로그램을 불안정하게 만들 계획을 세우고 Zimmerman이 이를 수리하고 스스로 치료하기로 동의할 수 있습니다. 그들은 성공하고 치료 후 Zimmerman은 회복될 것입니다.