절대적인 힘
번역: Juggernaut
상표: S05E21
범주: VOY - 보이저
첫날: 26.04.1999
CZ 더빙: 예
년도: 2375
스타데이트: 알려지지 않은
~에 VOY 113 ~의 168
스타트렉에서 567 ~의 918
설명:
출발일 미정: 보이저는 말론에게 전체 구역을 독살시키려는 버려진 화물선의 방사능 누출을 막는 데 도움을 주겠다고 제안합니다. 그러나 Malon은 부분적으로 방사성 폐기물에 살고 있다고 추정되는 "Vihaar"라는 신화적인 괴물 때문에 돌아오기를 꺼립니다. 화물선에서 Vihaar는 실제로 독에 중독된 부하 코어 작업자의 형태로 나타나며 B'Elanna는 자기 방어를 위해 그를 죽여야 합니다.