개시일 미정: Janeway, Tuvok, Torres 및 Neelix는 함선의 워프 드라이브에 시급히 필요한 물질인 텔레륨을 구입하기 위해 알사우루스의 고향에 있습니다. 모크라 기사단의 병사들이 나타나 투복과 토레스를 체포합니다. Neelix는 Tellerium과 함께 탈출하는 반면 Janeway는 총에 맞았지만 지역 저항 운동에 의해 구조됩니다. 그녀는 Caylem이라는 노인의 집에서 깨어납니다. 케일렘은 제인웨이가 자신의 딸 랄카나라고 주장한다. 그는 또한 그의 아내가 여전히 모크라 교단에 갇혀 있다고 믿고 그녀를 해방시키는 꿈을 꿉니다. 실제로 그의 아내는 죽은 지 12년이 되었고, 랄카나는 감옥에 침입하려다 살해당했습니다. 케일렘과 제인웨이는 다른 이유가 있지만 다시 한 번 시도하기로 결정합니다. 그동안 모크라 기사단과의 협상이 실패로 끝난 차코테이와 해리는 실종된 선원들을 내보내려는 계획을 꾸몄다. 감옥 안에서 케일렘과 제인웨이는 케일렘의 오랜 적인 아우그리스와 마주친다. Caylem은 Augris를 찔렀지만, 그는 자신의 "딸"을 보호하다가 죽습니다. Janeway, Tuvok 및 Torres는 우주선으로 다시 전송됩니다.

• E11 이전의
• E13 다음