Stardate 48642.5: Voyager는 조난 호출에 응답했지만 이것이 실제로 환대하기로 유명한 Sikaris 행성으로의 초대임을 발견했습니다. Sikaris가 제공해야 하는 다른 것은 보이저를 알파 사분면에 40,000광년 더 가까이 수송할 수 있는 공간 접는 기술인 궤도입니다. 그러나 Sikarians는 그러한 기술 이전을 허용하지 않는 엄격한 법률을 가지고 있습니다. Janeway는 Gathorel 치안판사에게 궤적을 주는 대가로 이야기 데이터뱅크를 제안하지만 거절합니다. Gathorel의 부하 중 한 명인 Jaret Otel은 Janeway의 명백한 명령에 반대하는 B'Elanna, Seska 및 Carey와 거래할 용의가 있습니다. Tuvok은 그들의 계획을 발견하지만 놀랍게도 그는 데이터뱅크와 함께 Sikaris에게 광선을 내려서 직접 궤적을 획득합니다. B'Elanna는 엔지니어링에서 장치로 테스트를 실행했지만 작동하려면 Sikaris 궤도의 에너지원을 사용해야 한다는 것을 발견했습니다. 따라서 Janeway가 우주선이 궤도를 깨도록 명령함에 따라 시간이 촉박합니다. 궤적은 보이저의 시스템과 호환되지 않는 것으로 판명되었으며, 벨라나는 결국 보류 중인 워프 코어 침해를 피하기 위해 이를 파괴해야 합니다. Seska는 여전히 사건을 은폐하려 하지만 B'Elanna는 책임을 지기로 결정합니다. Janeway는 B'Elanna와 Tuvok을 사무실로 불러 그들에게 얼마나 실망했는지 이야기합니다.

• E09 이전의
• E11 다음