출발일 미정: Ben Sisko는 아들 Jake와 함께 감마 사분면에 있는 행성으로의 아늑한 여행을 계획합니다. 그러나 Jake는 Nog에게 공동 과학 프로젝트에 함께 가자고 요청하고 마침내 Quark도 휴가객과 합류합니다. 불행한 사령관이 쿼크와 계속 말다툼을 하는 동안, 두 소년은 숲을 탐험하러 갑니다. 소심한 인간형 여성 Eris가 나타나 Sisko와 Quark에게 그녀가 Jem'Hadar라고 불리는 자치령의 무자비한 병사들에게 쫓기고 있다고 말합니다. Jem'Hadar가 갑자기 나타나 세 사람을 포로로 잡습니다. Forcefield에 갇힌 동안 Sisko는 Eris의 목에서 염력을 차단하는 고리를 제거하려고 시도합니다. 그렇지 않으면 Eris가 Forcefield를 비활성화할 수 있습니다. 그러는 동안 Jake와 Nog는 런어바웃으로 달려갔지만 자동 조종 장치를 해제하지 못했습니다. Jem'Hadar 그룹의 지도자인 세 번째 Talak'talan은 Deep Space 9에서 구체화되어 Dominion이 웜홀을 가로지르는 배를 더 이상 용납하지 않을 것이며 Sisko는 Dominion의 포로라고 발표합니다. Keogh 대위가 이끄는 USS Odyssey가 도착하고 두 명의 다른 런어바웃의 호위를 받아 사령관을 구출하기 위해 Wormhole에 들어갑니다. O'Brien은 Jake와 Nog와 함께 세 번째 런어바웃을 향해 광선을 쏘고, 마침내 Eris의 목걸이 자물쇠를 풀 수 있는 Sisko, Quark, Eris를 광선으로 맞춥니다. Jem'Hadar 함선이 나타나 스타플릿 함선을 공격합니다. 그들 중 한 명은 자살로 오디세이를 부수고 파괴하고, 세 명의 도주자는 웜홀을 통해 탈출합니다. 역으로 돌아와서 Quark는 칼라가 가짜임을 알게 됩니다. Eris의 염력 능력은 차단되지 않았습니다. 그녀는 자치령의 일원이며 체포되기 전에 사라집니다.

• E25 이전의