개시일 미정: Quark는 키라 소령 귀걸이를 보여주며, 이는 바조란 저항군의 가장 위대한 영웅인 리 날라스가 카다시안 포로 수용소에 아직 살아 있을 수 있다는 신호입니다. 그녀와 O'Brien은 실제로 Cardassia IV의 비밀 사이트에서 Li를 찾습니다. 그러나 그들은 다른 Bajoran 죄수 중 일부를 뒤에 남겨 두어야합니다. Gul Dukat은 놀랍게도 수용소의 존재에 대해 사과하고 모든 수감자들이 곧 석방될 것이라고 약속합니다. 한편 Deep Space 9에서 "Alliance for Global Unity" 또는 간단히 "The Circle"이라는 극단주의 Bajoran 그룹은 모든 외계인이 Bajor를 떠날 것을 요구합니다. 카다시아와의 싸움에서 자신의 역할이 크게 과대평가된 그의 백성을 진정시키기 위해 마지못해 그의 새로운 직위인 "네이바치"와 Deep Space 9의 연락 책임자를 수락하고, 장관 Jaro는 Kira를 Bajor에게 회상합니다.

• E02 다음