번역: The Ensigns of Command
상표: S03E02
범주: TNG - 넥스트 제너레이션
첫날: 02.10.1989
CZ 더빙: 예
년도: 2366
스타데이트: 43133.3
~에 TNG 49 ~의 176
스타트렉에서 156 ~의 918
설명:
Stardate 43133.3: 곤충류 Sheliak은 Tau Cygna V 행성에 있는 인간 식민지를 4일 이내에 대피시켜야 한다고 요구합니다. 그렇지 않으면 그들은 강제로 식민지 주민을 제거할 것입니다. 2255년의 오랜 아르멘 조약에 따라 이 행성은 그들의 영토 안에 있습니다. 연방의 누구도 유해한 방사선 지역에 위치한 식민지를 알지 못했지만 데이터가 행성으로 셔틀을 타고 갔을 때 그는 발견했습니다. 조건에 적응한 15,000명의 정착민. 데이터는 식민지 개척자들이 떠나도록 설득하기 위한 것입니다. 그러나 그에게는 외계인의 위협을 전혀 개의치 않는 지도자 Gosheven의 강력한 적수가 있습니다. 데이터는 결국 식민지 주민들이 의존하는 상수도를 파괴하는 것 외에 다른 방법이 없다고 봅니다. 그 동안 Picard는 오래된 조약을 연구하고 철수를 위해 몇 주 동안 연방을 사주는 단락을 찾습니다.